A világ többi része pedig félrebeszél

„Sokat idézte nekünk Hamvast: hogy Rómeó és Júlia mond igazat, a világ többi része pedig félrebeszél.”

Interjú Péter Hilda színésznővel, melyben arról is mesél, hogy Bocsárdy László rendező miként idézi Hamvast, itt.

„Amíg Rómeó a csinos Rózába szerelmes, egy kicsit érzékeny, de pontosan úgy viselkedik és úgy beszél, mint a többi. Abban a percben, amikor Júliát megismeri, elkezd félrebeszélni. Szokatlan szavakat mond és azokat furcsa értelemben használja. Néha bizarr, többször groteszk, még többször teljesen értelmetlen. Minél bolondabbul szeret, annál bolondabbul viselkedik és beszél. Nyelve, mintha hirtelen a többinél egy oktávval magasabbra ugrott volna.” HamvasBéla: Arlequin

Fotó: Biró István, Kolozsvári Állami Magyar Színház

[a cikkre Gergely Edó hívta fel a figyelmünket]